外媒评:罗斯打败对手但不含球场美浓是真正胜者

新浪体育讯 北京时间6月17日消息,第113届美国高尔夫球公开赛落幕,许多人感叹悲情的米克尔森,祝贺实现大满贯赛冠军突破的罗斯,倾慕澳洲小帅哥戴伊的勇猛无敌。这届比赛留给大家太多回忆,其中美浓高尔夫俱乐部绝对是一个大话题。赛后,ESPN专栏埃文斯撰文“美浓证明很难,像希望的那样具有考验”,认为罗斯虽然打败了155位球员获胜,但是却没有打败美浓高尔夫俱乐部,美浓东场才是真正的获胜者。以下是译文:

什么使得美浓俱乐部如此之难?

这是世界上最著名的球员们被东场屠戮之后,在周日晚上都在思考的问题。

马特-库查尔或许给了一个最直截了当的答案:“没有人能够打破标准杆。”

在本周开始之前,很少人相信超标准杆1杆会是问鼎冠军的杆数,尤其是在雨后一切变软之后,这座胡-威尔逊设计的标准杆70杆长度6996码的球场上。

贾斯丁-罗斯本应该更大无畏,更勇猛地赢取比赛冠军,但是这座球场,1912年开业的球场,却是这周真正的胜者。

罗斯,32岁的英格兰人,是残酷球场设置下的唯一幸存者。他打败了155位高尔夫球选手,但是却不包括这座高尔夫球场。

这周,阵容中球员的平均用杆为74.5526杆。美国公开赛自2007年以来,从来没有出现过这么高的平均杆,2007年在奥克芒平均杆是75.705。

“美高协不得不做他们必须做的事情,就是让杆数出现他们希望的那样。”杰森-杜夫纳,周日打出最低杆67杆,最终获得并列第四位。“我知道,他们不愿意承认这个事实,但是每年的结果都一样。”

保平标准杆是一个不成文的规定,大伙都在说这个,美高协的策略是保证美国公开赛作为高尔夫最大的挑战而被崇敬,被赞扬。这场比赛之外,球员可以在美巡常规比赛中可以打出低于标准杆20杆的成绩,但是却不是在美国公开赛上。

这周,美高协用深深的长草、刁钻的旗位设置和或许是最近几年大满贯赛上最难的洞,使得球员都在保帕线上挣扎。

罗伊-麦克罗伊,2011年在国会乡村俱乐部赢取冠军的时候杆数是低于标准杆16杆,他指出周日美浓球场几个旗杆位是接近于不合理。他举例340码标准杆四杆的第七号洞就相当难,旗杆在后面的斜坡上。许多洞,比赛官员应该将旗杆插在较为平缓的区域,但是却插在脊背上。

三杆洞266码或者四杆洞521码,你看到过几次?周日,前十位的球员中只有四位在266码第三洞打平标准杆,米克尔森周日在这一洞吞下双柏忌。

米克尔森赛后表示,他需要用一号木才能打上这一洞果岭。

“第三洞是一个非常难的保帕洞,事实上,20英里的顶风,需要打出274码的距离,”米克尔森说,“我真的无法一杆打上去。”

言外之外,或许需要一根一号木去应对三杆洞?

521码的第18号洞,在1950年本侯根用1号铁攻球上果岭打入延长赛的这一洞,完完全全是一个五杆洞。无论多优秀的球员,打出多么好的开球,大部分人也不得不用一根铁木杆打出200多码距离才能打上波浪型的果岭,而这个果岭超过8号铁之上去攻击,就很难停得住球。

伊安-保尔特直呼,这可能是目前高尔夫球界最难的一个洞。

许多巡回赛的球员从来没有遇到过距离球道一步之遥就是出界的情况,就像第15号洞。杜夫纳当天打出低于标准杆5杆,但是来到这儿抽出一号木打出界,该洞就掉了3杆,失去了给领先者施加压力的机会。

“很难的角度,”杜夫纳说,“只要偏离球道一步就是一个出界球,这使人充满恐惧。这是一洞,站在发球台之上,你就想开始推球的一洞,因为果岭也相当难。”

“这儿本应该是你最后抓取小鸟球的机会,但是据我观察,你肯定要付出代价。”

杜夫纳说,看到冠军的杆数是超标准杆1杆,他一点都不感到惊讶。

“最困难的是,当你面对一个15英尺远的抓鸟推,你的推杆策略却是保守,考虑到球洞位置和你的位置,这个对我们来说相当难,因为我们习惯了15英尺这个距离是直接冲入洞。”

美国公开赛应该迫使世界上最好的高尔夫选手重新定义击球的精度和准度,周日的美浓球场被列为不可逾越的禁地。

平标准杆以一杆落后领先者,史翠克在五杆洞的第2洞击球出界,再发一球之后,接着是一个相克球又出界,最终吞下三柏忌。接下来一洞,史翠克面临几乎不可能完成的任务--相对于他这样短打的球员来说--在顶风的球洞中一杆攻上果岭。他最终在第三洞又吞下柏忌,前五个洞丢掉五杆已经基本没有竞争力。

还有卢克-唐纳德,他和史翠克一样希望赢取第一个大满贯赛,在前九洞就已经打得乱七八糟。

周日唐纳德的转折点是从第三号洞,他不得不用一号木去攻打这个三杆洞。35岁英格兰人用1号木打中一个年轻女子。

“我打中她的肘部,”唐纳德说,“她有一些疼,并且感觉很晕,我也同样感觉很晕。你永远都不希望这样的事情发生。”

唐纳德在这个三杆洞吞下柏忌球,然后继续柏忌,柏忌,双柏忌,小鸟球,柏忌球,柏忌,以42杆完成前九洞。

太难堪了。

本周在美浓俱乐部,每一个球员都有一些惨痛的故事。他们不会那么快就淡忘这儿的长草,超长的三杆洞或者是刁钻的旗位。他们肯定会去拉斯维加斯放松,去棕榈泉,在那儿他们可以打出低于标准杆20杆的好成绩。

当然,罗斯一辈子也会记住,在美浓球场他比任何球员都能忍受折磨。

(小莜)

 
®关于本站文章™ | 若非注明原创,默认 均为网友分享文章,如有侵权,请联系我们™
㊣ 本文永久链接: 外媒评:罗斯打败对手但不含球场美浓是真正胜者